アートアギトプンクト　

1. --/--/--(--) --:--:--|
2. スポンサー広告

ウェブサイト【tout-fait（すべての事実） Marcel Duchamp Studies Online journal】で
5月7日～7月13日にスイスでアートイベント【Marcel Duchamp and the Forestay Waterfall】が
開催されるのを知ったのでマルセル・デュシャン研究で高名で「先生と呼ばれるほどのAHO YANOO!」
（センセイトヨバレルホドノアホヤノー）の私はフォレステの滝（the Forestay Waterfall）の位置を
確認する必要に迫られたのであった。

フォレステの滝はマルセル・デュシャンの遺作 『（1）落下する水、（2）照明用ガス、が与えられたとせよ』（1946～1966年）の板塀の覗き穴から中を見えるランプを持って横臥する裸の陰毛ない女性の背景の滝のモデルである。
マルセル・デュシャンはスイス・ヴォー州・ラボー・シェブル付近のベルビューホテルに滞在した時にフォレステの滝を撮影した。







早速、グーグル・アースとグーグル・マップで滝の位置を確認しようとしたが、滝や河川は見えない。
そこで思考言語をフランス語、日本語、ドイツ語などにコンバーションを繰り返すと見えてきた。
芸大でフランス語を履修したが単位を取らなかったので時間がかかる。




画面中央の丘の茂みの窪みに滝がある。（北緯46度28分52秒、東経6度46分29秒）
レマン湖から直線で僅か６００ｍに位置する滝

ラヴォー地区はレマン湖からせりあがっていく丘陵に葡萄畑が連なる美しい情景で有名で世界遺産に登録されている。
le Forestay （フォレステ川）は細く、短く、茂みを流れているので目立たない。
ベルビューホテル(the Bellevue Hotel)は 現在、「Le Baron Tavernier」に変わったがホテルから東に１００ｍの位置に滝がある。

滝のすぐ傍にムーラン通り（chemin du moulin）がある。
moulin は普通に訳せば風車、水車、製粉機etc.だが、氷河に点在する管状穴のことではないかと思う。
moulin は、風車を利用した粉挽き状（螺旋状）に形成される氷河の穴の形である。
さらに滝のすぐ傍に窪み通り（chemin creux）がある。
レマン湖がローヌ地方の氷河によって削られてつくられたといわれていることからも氷河が関係していると思う。
そしてクレバス（割れ目）は陰毛ない女性の股間につながる。

moulin が風車、水車、製粉機ならば大ガラス『彼女の独身者によって裸にされた花嫁さえも』が連想される。
いずれにしても『落ちる水』



レマン湖北東部の赤い発疹が滝

---

マルセル・デュシャンとレマン湖
[ Given : the map ] GIFアニメーション
http://aabbp.blog.2nt.com/blog-entry-402.html

1. 2010/04/23(金) 10:46:17|
2. AHO YANOO!
3. | トラックバック：0
4. | コメント：0